cveneburi

Vous trouverez ci-après le résumé en géorgien des conférences lues au cours de ces journées

moxsenebebi da Tezisebi

1. oTar patariZe __ safrangeTi

qarTuli kulturis da zne-Cveulebebis popularizacia safrangeTSi

1. safrangeTis diaspora da safrangeTis politikuri emigraciis gansxvavebuli problemebi, anu riT gansxvavdeba safrangeTSi myof qarTvelTa saTvistomo sxva diasporebis warmomadgenlobebisgan;

2. ras akeTebs qarTuli diaspora imisaTvis, rom moxdes qarTuli kulturisa da zne-Cveulebebis integrireba frangul sazogadoebaSi.

2. giorgi marjaniSvili __ safrangeTi

qarTuli diasporis Zvel da axal Taobebs Soris urTierTobebi da maTi ganmtkicebis aucilebloba

1. safrangeTis qarTuli diaspora aTwleulebis manZilze evropaSi aqtiur moRvaweobas eweoda. amaSi dasarwmuneblad sakmarisia gavixsenoT `promeTeuli moZraoba~. es ukanaskneli aerTianebda yofili ruseTis imperiis ararusul demokratiul da ganmaTavisuflebel moZraobebs da qarTvelebi, ganurCevlad maTi politikuri orientaciisa, erTad emsaxurebodnen saqarTvelos zepartiul interesebs. sazogadoebrivi azric, rogorc safrangeTSi, ise mTel evropaSi, amis Sesabamisi iyo. evropelebi ukeT icnobdnen saqarTvelos, mis Rirsebebs, miRwevebsa da satkivars, razec mowmobs meore msoflio omis winandeli araerTi gamocema. .

2. safrangeTi did rols TamaSobs msoflio politikur asparezze, frangul sazogadoebriv azrs did pativs scemen. frangebi ganaTlebuli xalxia. samwuxaroa, rom kavkasiasa da saqarTveloze Zalze cota ram ician. amis mTavari mizezi ki aris ruseTis informaciul-dezinformaciuli manqana, romelic frangebs mxolod kremlisaTvis sasurvel informacias awvdis.

3. Tu gvinda, rom frangulma ganaTlebulma sazogadoebam obieqturi informacia miiRos saqarTvelosa da mTlianad kavkasiis Sesaxeb, sasurvelia, franguli sazogadoebisaTvis safrangeTSi arsebobdes aqtiurad moqmedi qarTuli kulturul-sainformacio centri. am centrma frangul sazogadoebas unda warudginos saqarTvelos da mTlianad kavkasiis istoria, kultura da tradiciebi. samwuxarod, qarTvelebis daundobel Jletas afxazeTSi da samxreT oseTSi ar mohyolia franguli sazogadoebis saTanado gamoxmaureba. es imis Sedegia, rom dRevandeli Taobebi cudad icnoben, Tu saerTod icnoben saqarTvelos.

aseTi centris arseboba ufro azrians gaxdis safrangeTSi qarTuli diasporis arsebobas.

3. elguja pirmisaSvili __ estoneTi

`qarTuli diasporis roli saqarTvelos evrointegraciis procesSi~

1. saqarTveloSi evrointegraciis procesis dawyebaSi, am procesis ganxorcielebaSi qarTuli diasporebis warmomadgenlebs SeuZliaT miiRon aqtiuri monawileoba.

2 aseve garkveuli wvlili SeuZliaT Seitanon evropis qveynebSi mcxovrebma qarTvelebma da qarTulma diasporebma evrokavSirSi saqarTvelos Rirseulad warmoCenaSi.

3. diasporis wevrebma xeli unda Seuwyon saqarTvelos kulturisa da tradiciebis popularizacias im qveyanaSi, sadac isini amJamad cxovroben, gaaerTianon am qveynebis warmatebuli moqalaqeebi saqarTvelos megobarTa asociaciebSi, daaintereson isini saqarTvelos sainvesticio programebSi monawileobis misaRebad.

4. diasporebma organizeba unda gauwion iseTi RonisZiebebis (seminarebis) Catarebas, romelSic monawile saqarTvelos moqalaqeebs daexmareba unar-Cvevebisa da profesiuli donis amaRlebaSi, qarTvel saqmosnebs ki evrokavSiris bazris realizaciaSi, es ki saSualebas miscems maT saqarTveloSi damatebiTi samuSao adgilebis gamoyofaze, saqarTveloSi dasaqmebis problema xom Zalian aqtualuria.

4. jimSer bedianaSvili __ germania

bilefeldis germanul-qarTuli sazogadoeba, sazogadoebis gegmebi da perspeqtivebi

1. Cveni mizania Cveni erovnuli TviTmyofadobisa da sulieri faseulobebis SenarCunebis mizniT ucxoeTSi mcxovrebi qarTveli bavSvebis aRzrdis problemebis ganxilva da qmediTi RonisZiebebis dagegmva, qarTuli sakvirao skolebis gaxsna da maTi mxardaWera.

2. qarTuli kulturis popularizaciis mizniT erToblivi proeqtebis Seqmna.

3. saqarTvelos saxelmwifos rolis gazrda ucxoeTSi arsebuli qarTuli saTvistomoebis gaZlierebis saqmeSi.

4. qarTuli saxlis gaxsna CrdiloeT vestfaliis miwis dedaqalaq diuseldorfSi.

5. investiciebis mozidva saqarTveloSi. (am mxriv Cven ukve gavwieT garkveuli muSaoba: 2004 wels saqarTveloSi CamoviyvaneT` volvosa~ da `katapileris~ warmomadgenloba, daisaxa maTi investiciebis mozidvis perspeqtivebi. gaiyida 20 erTeuli sagzao- samSeneblo teqnika).

6. saqarTveloSi turizmis ganviTarebis mizniT, saqarTvelo-germaniis erToblivi, elitaruli turistuli klubis Seqmna.

7. saqarTvelos sagareo saqmeTa saministrosa da saqarTvelos samrewvelo-savaWro palatis mxardaWeriT saqarTvelos warmomadgenlobis gaxsna diuseldorfSi da sxva.

5. raxamim xanania (xananaSvili) __ israeli

soflis meurneoba israelSi da gamocdilebis gaziareba

1. ebraelTa istoriis uZvelesi wyaroebi (Zveli aRTqma, miSna, gemara…) araerTxel miuTiTeben, rom ebraelebi TavianT qveyanaSi ZiriTadad soflis meurneobaSi iyvnen dasaqmebulni. tradiciul locvebSi dResac (dReSi samjer) loculoben morwmune ebraelebi wvimisTvis, namisTvis, qveynis mosavlisTvis. diasporis dawyebis Semdeg moRvaweobis am sferom ukana planze gadaiwia, radgan sxva qveynis mmarTvelebi ebraelebs ar aZlevdnen miwas dasamuSaveblad.

2. israels, rogorc subtropikul qveyanas, axasiaTebs Tbili zamTari, rac imis garantias iZleva, rom mcenareTa vegetacia mTeli wlis ganmavlobaSi mimdinareobdes, magram mSrali da cxeli klimati Semaferxebel faqtors warmoadgens soflis meurneobaSi. es gansakuTrebiT sagrZnobia im wlebSi, roca bunebrivi resursebi naklebia, amitom mecnieruli kvlevis niadagze SemuSavebuli agroteqnologia da soflis meurneTa bejiTi Sroma garantiaa am sferoSi qveynis winsvlisa da warmatebisa.

.3. israelSi soflis meurneobis ganviTarebuli dargebia:

citrusebis moyvana, xil-bostneulis moyvana (maT Soris axlo aRmosavleTis qveynebisTvis damaxasiaTebeli avojados, ananasis, bananis da a.S.).

4. israeli cnobilia sasoflo-sameurneo warmoebis ori ZiriTadi sistemiT: kibuci da moSavi; pirveli socialisturia, meore ki kapitalisturi. es orive sistema erTmaneTis paralelurad viTardeboda saxelmwifos daarsebamde da daarsebis Semdegac.

6. badri quTelia __ ruseTi

diasporis potenciali: praqtika da perspeqtiva

1. diasporis funqcionirebis Taviseburebebs ganapirobebs dRevandelobis ZiriTadi procesebi globalur doneze. imisda mixedviT, Tu ramdenad srulyofilad gaverkveviT maTSi da movaxerxebT axali SesaZleblobebis gamoyenebas da safrTxeebis Tavidan acilebas, diaspora SeiZleba gaxdes pozitiuri cvlilebebis katalizatori an seriozuli argumenti movlenebis arasasurveli ganviTarebisaTvis.

2. samwuxarod, diasporalur praqtikas, rogorc etyoba, ar marTaven socialuri marTvis subieqtebi (socialuri agentebi), romlebic nawilobriv emyarebian Zvel __ sabWoTa konstruqtebs. problema mdgomareobs ara imaSi, rom funqcionirebas ganagrZoben Zveli struqturebi (es SeiZleba gamarTlebulic ki iyos), aramed imaSi, rom zogjer Zveli da axali warmonaqmnebic ar iTvaliswineben Tanamedrove demokratiuli sinamdvilis moTxovnebs an cvalebadi kulturuli da politikuri sivrcis komunikaciur sirTuleebs.

3. vfiqrob, saWiroa diasporasTan dialogis da diasporis SigniT urTierTobis vertikaluri an horizontaluri modelebis prioritetebis garkveva da Semdeg scenaruli prognozireba. es dagvexmareba im amocanebis gansazRvraSi, romlebic xels Seuwyoben TanamSromlobis gafarToebas xelisuflebasa da diasporas, sazogadoebasa da diasporas Soris. meore mxriv, mxolod awonil nabijebs SeuZlia diasporis gadaqceva kulturul xidad, romelic daaaxlovebda mSobliur da mimReb sazogadoebebs. aranakleb mniSvnelovania diasporis TviTganviTarebisaTvis iseTi pirobebis gansazRvra, rodesac diasporis wevrebi SeZleben darCnen mSobliuri kulturis memkvidreebad da gadaiqcnen mimRebi sazogadoebis dinamiur nawilad.

7. nino iakobiZe __ estoneTi @

ras veliT diasporisgan

1. diasporis daniSnuleba dRes da guSin:

guSin diasporas moeTxoveboda arakeTilmowyobil TanamemamuleTaTvs mxolod finansuri da moraluri mxardaWera. qarTuli kulturis gavrceleba, tradiciebis SenarCuneba da qarTuli enis swavleba momdevno TaobisaTvis.

dRes, cxovrebis xarisxis gazrdasaTan erTad, adamianebis moTxovnilebebic gaizarda. amitom sazogadoebis wevrebi zemoT CamoTvlilis garda diasporisgan elian aseve iuridiul sakiTxebSi konsultaciebs da realur daxmarebas. saxelmwifo struqturebTan TanamSromlobaSi xelSewyobas, saganmanaTleblo funqciebis aTvisebas, profesiul winsvlaSi xelis gamarTvas. im qveynis kulturis, politikuri mdgomareobis da enis gacnobas, romelSic arsebobs diaspora da qveynis cxovrebaSi umtkivneulod Serwymis pirobebis Seqmnas. zogierT SemTxvevaSi samSoblos politikuri poziciebis popularizacias.

2. ratom uWirs diasporas am funqciebis aTviseba da realizeba:

yvela problebas safuZvlad edeba sazogadoebebis mmarTvelobis moZvelebuli warmodgena diasporis rolisa da saqmianobis ZiriTadi dargebis Sesaxeb, rac gamoixateba sazogadoebaTa saqmianobis dargebis SeviwrovebaSi. metwilad diasporebi arseboben Semowirulobebze, rac ganapirobebs finansebis mudmiv ukmarisobas. sazogadoebrivi organizaciebis roli sazogadoebriv cxovrebaSi dadebiTadaa gaazrebuli ukve mTel msoflioSi da Cveni valia dRes fexi SevuwyoT am process, raTa avamaRloT sakuTari organizaciebis muSaobis xarisxi da garkveulwilad davexmaroT samSoblos. amis misaRwevad saqarTvelos mxridanac gaaqtiurebaa aucilebeli diasporebTan TanamSromlobaSi. qarTuli mxare konkretulad unda Camoyalibdes, Tu ras elis qarTuli diasporebisgan da raSi xedavs maT daniSnulebas. TanamSromlobam unda miiRos regularuli saxe da TiToeuli diasporisaTvis unda arsebobdes individualuri midgoma, vinaidan sazogadoebebi arseboben Zalian gansxvavebul pirobebSi.

1. fondebTan TanamSromloba da proeqtebis SemuSavebisa da realizaciis aucilebloba:

yvelaferi zemoT naxsenebi ebjineba finansur SesaZleblobebs. umetes SemTxvevaSi diasporebis xelmZRvanelobas arasodes hqonia proeqtebTan muSaobis gamocdileba da es Tema maTTvis ufro Teoriaa, vidre realoba. amis dasaZlevad arsebobs aucilebloba saqarTvelos mxridan sazogadoebebis CarTva saerTo proeqtebSi, regularuli seminarebisa da treningebis Catareba, sadac diasporebis aqtiur wevrebs proeqtis daweris da ganxorcielebis Seswavlis SesaZlebloba miecemaT.

8. giorgi svaniZe __ holandia

qarTuli disapora niderlandebSi

1. qarTuli diaspora niderlandebSi ramdenime welia, rac Camoyalibda. misi mizania niderlandebSi mcxovrebi qarTvelebis gaerTianeba, enis, sarwmunoebis da qveynis siyvarulis SenarCuneba.

axali saswavlo wlidan dagegmilia qarTuli sakvirao skolebis gaxsna sxvadasxva qalaqebSi, sadac Cvens bavSvebs SevaswavliT qarTul enas, literaturas, istoriasa da kulturas, qarTul locvebsa da sagaloblebs. survili gvaqvs, gavxsnaT qarTuli eklesia.

2. Cvens erT-erT ZiriTad mizans warmoadgens gavuwioT saqarTvelos rogorc humanitaruli, aseve ekonomikuri daxmareba. Cven mier ukve gamogzavnilia ramodenime humanitaruli daxmareba, romelic gadaeca upatrono bavSvTa saxlebs, invalidTa organizacias, skolebs, universitets.

3. Cvens mizans agreTve warmoadgens davexmaroT saqarTvelos ekonomikis ganviTarebaSi. amis magaliTad SemiZlia moviyvano Cemi da Cemi ojaxis saqmianoba. Cven dakavebulebi varT saqarTveloSi investiciebis mozidviT da agreTve saqarTveloSi turizmis ganviTarebiT. bolo wlebSi investorebTan erTad avaSeneT axali qarxana, romelic aRWurvilia Tanamedrove danadgarebiT. aman xeli Seuwyo rogorc warmoebis ganviTarebas, aseve saqarTveloSi muSaxelis dasaqmebas.

ramdenime raionul centrSi, adgilobrivi TviTmmarTvelobis mxardaWeriT, keTilmovawyveT dasasvenebeli parkebi , sadac damontaJda Tanamedrove evropuli atraqcionebi. atraqcionebis parkSi gatarebuli erTi dRec ki bavSvebssasiamovno emociebiT muxtavs da es emociebi maT gahyvebaT garkveuli drois ganmavlobaSi, rac dadebiTad moqmedebs bavSvis fsiqikasa da mis sworad ganviTarebaze.

4. Cveni azriT, saqarTvelos bunebrivi resursebidan gamomdinare, turizms SeuZlia didi roli iTamaSos saqarTvelos ekonomikis ganviTarebaSi. ase magaliTad, Cveni ojaxis mier Camoyalibebulma turistulma firmam `Tikaturma~ __ 2005 wlis ganmavlobaSi yvelaze meti turisti Camoiyvana saqarTveloSi rogorc evropidan, aseve aziidan da Soreuli aRmosavleTidanac. pirveli singapureli turistebi kavkasiaSi `TikaturiT~ Camovidnen.

5. Cems evropel da yazax partniorebTan erTad agreTve gaxlavarT kompania `evrobildingis~ damfuZnebeli, romelic dakavebulia Zlier dazianebuli da sacxovreblad uvargisi saxlebis demontaJiT da rTul mdgomareobaSi myofi mosaxleobis axali sacxovrebeli farTiT dakmayofilebiT.

minda aRvniSno, rom Cven enTuziazmi Segvmata saqarTveloSi bolo wlebSi momxdarma cvlilebebma da saqarTvelos xelisuflebis da Tavad prezidentis swrafvam evropasTan integraciaSi. magaliTad, Tu adre did sirTules warmoadgenda investoris moZebna, romlisTvisac saWiro iyo migvewodebina informacia saqarTvelos Sesaxeb, axla situacia radikalurad Seicvala. axla investorebi Tavad gvikavSirdebian da gvTxoven, rom davakvalianoT da swori da sando partniori SevurCioT saqarTveloSi.

amitom me vTxov da moviwodeb saqarTvelos, rom gaagrZelos es mtkice gezi da xidis mSenebloba evropisken, raSic Cven _ saqarTveloze uzomod Seyvarebuli emigrantebi da `qarTuli diaspora~, didi siamovnebiT SevitanT Cvens wvlils da davdebT TiTo agurs am xidis mSeneblobaSi.

9. daviT ciskariSvili __ israeli

wminda miwis qarTuli kulturuli memkvidreoba da masTan dakavSirebuli problemebi

momxsenebeli isaubrebs wminda miwis qarTul kulturul memkvidreobaze da mis sadReiso mdgomareobaze. SemogvTavazebs Tavis mosazrebebs im gzebsa da saSualebebze, rac waadgeba qarTuli siZveleebis movlisa da restavtaciis saqmes _ im sulier-kulturuli xidis aRdgenas, romelic odiTganve gaido saqarTvelosa da wminda miwas Soris.

10. aleqsandre pelegi __ israeli

`Cemi Tbilisi isev meZaxis…~

1. moxsenebis Sesaval nawilSi saubari iqneba qarTuli saestrado simReris rolsa da daniSnulebaze israelSi mcxovreb qarTvel ebraelTa yofa-cxovrebaSi da im funqciaze, rasac qarTuli simRera sazogadod, da qarTuli poezia, simReris teqsti _ misi mTavari ganmsazRvreli, sayrdeni, _ asruleben qarTvel ebraelTa Temis saqarTvelosTan damokidebulebaSi.

2. moxsenebis ZiriTad nawilSi saubari iqneba Semoqmedebaze sazogadod, aseve konkretulad imaze, Tu Cem mier axladgamocemuli simRerebis albomis, `iyo da ara iyo ra…~-s saSualebiT rogor Sevecade gadmomeca saqarTveloSi dabadebuli da Semdeg israelSi amosuli TiTqmis yoveli ebraelis mier ganvlili cxovrebis mniSvnelovani etapebi (epizodebi, gancdebi, mogonebebi) simReris eniT, raSic didi wvlili miuZRviT im qarTvel ebrael poetebs, romelTa leqsebzecaa dawerili am albomSi Sesuli simRerebis umravlesoba.

11. Tamar gugulaSvili __ belgia

cxoeTSi studenturi diasporis miRweevebi da problemebi

1. ucxoeTSi myof qarTvel studentTa potencialisa da codnis gamoyeneba, mimReb qveynebSi maTi cxovrebiseuli problemebis mogvarebis gamocdilebis gaziareba , saqarTveloze (Cveni qveynis ukeT gacnobisaTvis) sazRvargareT srulyofili da mdidari informaciis miwodeba.

2. imis gaTvaliswinebiT, rom momxsenebeli axla evroparlamentSia xangrZliv staJirebaze da saqarTvelo evropul struqturebSi gawevrianebis gzaze dgas, mniSvnelovania misi informacia da gamocdilebis gaziareba qarTveli axalgazrdobisaTvis, raTa maT gauadvildeT samomavlo perspeqtivebis ganWvreta.

12. pavle SpetiSvili __ germania

saqarTvelosTan diasporis axali kulturuli urTierTobebisa da proqtebis Sesaxeb

1. saqarTvelos mxridan ucxoeTSi arsebuli qarTuli saTvistomoebis gaZlierebis saqmeSi realuri daintereseba.

2. Cveni ganumeorebeli TviTmyofadobisa da, ra Tqma unda, sulieri faseulobebis SenarCunebis mizniT germaniis federaluri miwebis berlinsa da brandenburgSi mcxovrebi qarTvelebis, agreTve maTi Svilebis mier qarTuli kulturis da tradiciebis ardaviwyebis da amasTan dakavSirebuli problemebis ganxilva, q.pocdamSi qarTuli sakvirao skolis gaxsna.

3. berlinSi arsebuli qarTuli samrevlos mxardaWera. miuxedavad imisa, rom berlinSi arsebobs apostolur_orTodoqsuli avtokefalia (saeklesio gaerTianeba), romelic daarsda saqarTvelos saelCos daxmarebiT, mas dRes ar hyavs sulieri moZRvari, qarTul enaze wirvebis Catareba kvlav rCeba berlinSi mcxovreb qarTvelTa ocnebad.

1. qarTuli kulturis popularizaciis mizniT, 2001 wels Cveni sazogadoebis mier momzadda musikalur skolebs Soris TanamSromlobis da urTierTgacvlis proeqti: qarTveli da germaneli axalgazrda musikosebis Sexvedrebi saqarTvelosa da germaniaSi, maTi erToblivi koncertebi, romelic ukve tradiciad iqca da yovel weliwads imarTeba.

2. 2006-2007 wlebisTvis dagegmilia axalgazrduli centrebis daarseba stefanwmidaSi (yof. yazbegi) da aWaris regionSi. proeqtis mizania moswavle-axalgazrdobas mieces saSualeba adgilze daeuflos momaval profesias. vgegmavT ostat-Segirdebis saswavlo klasebis SemoRebas. axalgazrdebi adgilze gaecnobian saqarTvelos istorias, mis kulturas. aqve eqnebaT saSualeba gamocdili ostatebisgan Seiswavlon daviwyebuli xelobebi, saSemsruleblo tradiciebis uwyvetobis xelSewyobiT gvsurs memkvidreobiTobis SenarCuneba, axalgazrdobis interesis gaRviZeba tradiciuli dargebis mimarT. am proeqtis gansaxorcieleblad garkveuli muSaoba ukve mimdinareobs.

3. vinaidan am centrebis daarseba exeba qarTuli kulturis da xelovnebis sferos, TxovniT movmarTavT kulturis saministros, raTa dagvakvalianos am saqmeSi, daainteresos romelime cnobili biznesmeni an mecenati. aseTi baza germaniaSi, kerZod pocdamSi, ukve gvaqvs. am ideis realizebis SemTxvevaSi Seiqmneba erToblivi qarTul-germanuli axalgazrduli proeqtebi da realobad iqceva maTi ganxorcieleba.

4. saqarTveloSi turizmis ganviTarebis mizniT saqarTvelo_germaniis axalgazrduli turistuli bazis daarseba. aseTi turistuli baza q. pocdamSi ukve funqcionirebs. sasurvelia, Seiqmnas sakoordinacio centri, romelic organizebas gaukeTebs mgzavrobas da garToba-dasvenebis programebs rogorc saqarTveloSi, aseve germaniaSi. saWiro iqneba, agreTve romelime aviakompaniis daintereseba da sponsoroba.

13. qeTevan CalaTaSvili __ ruseTi

moskovis qarTuli skolebis problemebi da perspeqtivebi

1. XX saukunis 80-iani wlebis bolosa da 90-iani wlebis dasawyisSi ruseTSi mimdinare socialur-politikurma cvlilebebma ganapiroba sazogadoebrivi cxovrebis umniSvnelovanesi sferoebis gadafaseba da gardaqmna, maT Soris, ganaTlebis sistemisac.

2. demokratiuli gardaqmnebis sawyis etapze, 1992 wels, miRebul iqna ruseTis federaciis kanoni ganaTlebis Sesaxeb, romelmac erT-erT Tavis ZiriTad principad aRiara ganaTlebis sistemis meSveobiT nacionaluri kulturis dacvis uzrunvelyofa.

3. qarTuli nacionaluri skolebi ori tipisaa: eTnokulturuli (qarTuli) komponentis mqone zogadsaganmanaTleblo saSualo skolebi, romelsac afinansebs moskovis ganaTlebis departamenti da qarTuli nacionaluri kerZo skolebi(liceumebi).

4. Tavisi funqcionirebis pirvel wlebSi orive tipis skolebSi yvela sagani iswavleboda qarTulad. bolo xanebSi mdgomareoba Seicvala. nacionaluri skolebis mdgomareoba kidev ufro damZimda 2005 wlis 19 ivliss `moskovis ganaTlebis ganviTarebis miznobrivi programis _ `dedaqalaqi ganaTleba _ 4 2005-2007 wlebisaTvis~ miRebis Semdeg. moskovis ganaTlebis departamentma moiTxova kerZo nacionalur skolebSi sagnebis swavlebis rusul enaze gadayvana.

14. Salva civioni __ israeli

ekologiurad sufTa energiis aRmoceneba da mlaSe wylis gamtknareba `supersimZlavris energokoSki~-s meSveobiT

1. ekologiurad sufTa da usafrTxo matareblebi __ `supersimZlavris energokoSki”;

2. muSaobis principi da testirebis Sedegebi;

3. `supersimZlavris energokoSki”-s momavali.

15. gerSon wiwuaSvili __ israeli

qarTvelologiis centris daarsebis perspeqtivebi israelSi

momxsenebeli warmoadgens proeqts, romlis mixedviTac mis xelT arsebuli piradi qarTvelologiuri biblioTekis bazaze Seiqmneba qarTvelologiuri kvlevis centri israelSi, romelic imuSavebs, erTi mxriv, israelis samecniero dawesebulebis da meore mxriv, israelSi saqarTvelos saelCos mecnierebisa da administraciis zedamxedvelobis qveS.

16. ioseb danieli (danielaSvili) __ israeli

saqarTvelodan Camosul eqimTa miRwevebi israelSi

momxsenebeli isaubrebs saqarTvelodan Camosul eqimTa miRwevebze israelSi. saqarTvelodan israelSi Casuli axalgazrda Taoba xelSesaxeb Sedegebs aRwevs. warmodgenili iqneba winadadebebi samomavlo TanamSromlobisaTvis.

17. jemal biniaSvili __ israeli

kibos gamomwvevi mizezebi da maTi profilaqtika

arsebobs sami ZiriTadi mizezi:

1. qimiuri kancerogenozi;

2. fizikuri faqtorebi, dasxivebebi da a.S.

3. biologiuri agentebi (virusebi).

18. emzar ben-iosef (eligulaSvili) __ israeli

reabilitaciis problemebi narkologiaSi

1. moxsenebaSi saubari iqneba dRis stacionaris adgilsa da daniSnulebaze narkomaniiT daavadebul avadmyofTa socialuri reabilitaciis zogad sistemaSi.

2. praqtikul seminarze gaSuqdeba konkretuli meTodebi, romlebic gamoiyeneba uSualod mkurnalobis procesSi (jgufuri, individualuri da ojaxuri fsiqoTerapia da sxva damxmare meTodebi).

19. iaSa yurSubaZe __ estoneTi

arasamTavrobo organizaciebis (saTvistomoebis) moqmedeba estoneTSi

1. estoneTSi qarTveloba XIX saukunidan gamoCnda. 1990 wlis bolos ukve Siqmna q. tartus qarTvelTa saTvistomo.

2. sabWoTa imperiis msxvrevis bolo wlebSi estoneTis qarTvelobam mxari dauWira estoneli xalxis damoukideblobas da CaerTo mis politikur-kulturul cxovrebaSi.

3. 1997 wels Seiqmna estoneTis sruliad saqarTvelos gaerTianebuli saTvistomo`mamuli~, romlis wesdebiT mTavari sakiTxia erovnuli, religiuri da kulturuli faseulobebis SenarCuneba da paralelurad estoneTis sazogadoebaSi integrireba.

20. qeTi kalandaZe __didi britaneTi

xidi msofliosTan: Cveni wvlili

1. inglisis magaliTze dayrdnobiT moxseneba mokled Seexeba sxvadasxva fenidan gamosuli (Sereuli ojaxebi, studentebi, aralegalebi, ltolvilebi da oficialuri pirebi) britaneTSi myofi qarTvelebis cxovrebis ZiriTad etapebs kulturuli Sokidan integraciamde;

2. unda aRiniSnos im organizaciebis saqmianoba, romlebic saqarTvelos popularizacias, qarTvelebis integracias, agreTve saqarTvelosTvis mxardaWeras emsaxurebian.

3. rogor iqmneboda saqarTvelos marTlmadidebluri eklesiis dasavleT evropis eparqiis wm. giorgis saxelobis mrevli-saqvelmoqmedo organizacia, misia, saqmianoba.

4. ra unda gakeTdes imisaTvis, rom ar Sewydes qarTuli wirva-locva londonSi, arc erTma qarTvelma ar daiviwyos mSobliuri ena da Tavisi materialuri, sulieri Zalebi moaxmaros saqarTvelos simSvides; ra daxmarebis gaweva SeuZlia am procesSi saqarTvelos saxelmwifos, eklesias, sazogadoebas da TiToeul adamians.

21. tatiana mansvetaSvili __ azerbaijani

azerbaijani da saqarTvelo _ strategiuli partniorebi

1. mcire istoriuli mimoxilva;

2. postsocialisturi epoqa da am epoqis fonze ori qveynis urTierToba;

3. samomavlo perspeqtivebi.

22. nikolai menaSerovi __israeli

Tanamedrove teqnologiebi da saSualebebi qirurgiaSi

`rabin mediqal centri”-s mier qirurgiaSi miRweuli warmatebebisa da gamocdilebis gaziareba praqtikul seminarze.

23. goCa TuTberiZe __ latvia

fulad-sakredito politika da ucxouri kapitali saqarTveloSi

1. sazRvargareTuli safinanso dawesebulebebis saqmianoba saqarTveloSi warmomadgenlobebis, filialebisa da Svilobili kompaniebis saxiT, erovnuli kanonmdeblobis moTxovna, registraciis wesi da funqcionireba.

2. finansireba da kreditebi: bazris ekonomikuri da samarTlebrivi mdgomareoba, ipoTekuri kanonmdeblobis arseboba.

3. kanonmdebloba ucxouri investiciebis dacvis sferoSi:

a). ucxour kapitalze dafuZnebuli kompaniebis registraciis wesebi.

b). sagadasaxado SeRavaTebi ucxour kapitalze dafuZnebuli kompaniebisaTvis.

24. marex togoniZe __ holandia

fondis `saqarTvelo-qarTuli diaspora~ _ ZiriTadi miznebi:

gauwios humanitaruli daxmareba saqarTvelos socialurad daucvel mosaxleobas, miuxedavad maTi erovnuli warmomavlobisa da religiuri mrwamsisa.

gaavrcelos da gaaRrmavos holandiis mosaxleobis codna da warmodgena saqarTvelos Sesaxeb.

daicvas qarTvelTa interesebi holandiaSi.

gauwios koordinireba qarTul-holandiuri organizaciebis muSaobas da erToblivi proeqtebis ganxorcielebas holandiaSi, evropis qveynebSi da mis farglebs gareT.

daexmaros da xeli Seuwyos turizmis ganviTarebas da biznesisa da warmoebis sferoSi gamocdilebis gaziarebas.

daawesos yovelwliuri jildo or qveyanas Soris urTierTobis gaRrmavebisken mimarTuli saukeTeso proeqtisa da ideisaTvis.

dagegmos da ganaviTaros kulturul-SemecnebiTi gacvliTi programebi, xeli Seuwyos niWier axalgazrdobas, raTa adgili daimkvidron holandiisa da evropis sxvadasxva qveynebis samecniero da kulturul wreebSi.

xeli Seuwyos gamocdilebis urTierTgaziarebas industriis, jandacvis, safinanso, agrarul seqtorebSi, aseve kulturis, ganaTlebisa da mecnierebis sferobSi. saganmanaTleblo mizniT dagegmos da waaxalisos studentTa kulturuli gacvliTi programebi.

mxari dauWiros yvelanair wamowyebas, romelic xels Seuwyobs saqarTvelosa da holandiis keTili urTierTobis ganviTarebas.

25. arCil javaxaZe __ holandia

ra unda gaakeTos saqarTvelos xelisuflebam axali ekonomikuri kavSirebis dasamyarelad?

saqarTvelos amJamindeli sagareo urTierTobebi atarebs impulsur xasiaTs da umetesad efuZneba piradul kontaqtebs. dasavleTis qveynebis gadavsebuli da rTuli bazris pirobebSi es araa sakmarisi.

imisaTvis, rom axalma kontaqtebma miiRos mudmivi xasiaTi, saWiroa sazRvargareT arsebuli saqarTvelos warmomadgenlobebis gaaqtiureba da axali ekonomikuri warmomadgenlobebis daarseba.

umetes evropul qveynebSi ar arsebobs saqarTvelos ekonomikuri warmomadgenlobebi da savaWro-ekonomikuri palatebi.

Cveni Zalisxmeva naklebSedegiania, radgan ar gvaqvs saWiro konkretuli informacia saqarTvelos resursebis, fasebis, xarisxis serTificirebisa da sxva pirobebis Sesaxeb.

26. merab israelaSvili (sareli) __ israeli

saqarTvelos ebraelTa msoflio kongresis samedicino komisiis sainiciativo winadadeba _ qarTvel eqimTa saerTaSoriso asociaciis Seqmnis Sesaxeb.

27. daniel levi __ israeli

roca mcire gulisxmobs dids: standartuli fasi da fasebis sixiste _ anu mouqneloba racionaluri gaufrTxileblobis, daukvirveblobis SemTxvevaSi.

28. revaz boWoriSvili – safrangeTi

safrangeTis samedicino saswavlo centrebi da safrangeTSi samedicino ganaTlebis miRebis problemebi qarTveli da aRmosavleT evropeli studentebisaTvis.

29. iren gedevaniSvili __ safrangeTi

qarTveli studentebi safrangeTSi da maTi mdgomareobis gaumjobesebis gzebi.

30. medea TuSmaliSvili __ safrangeTi

a). nicisa da baTumis univesitetebs Soris samecniero kontaqtebis damyareba.

b). safrangeTsa da zogadad ucxoeTSi ganaTlebamiRebuli qarTveli axalgazrdobis saqarTveloSi reintegraciis da profesiuli dasaqmebis gasaumjobeseblad informatizirebuli Sromis bazris Seqmna.

31. givi mamuCaraSvili __ estoneTi

qarTuli xalxuri folklori estoneTSi.

32. maka samxaraZe __ estoneTi

qalTa roli mesame seqtorSi (arasamTavrobo organizaciebSi).

33. konstantine ivaniSvili __ estoneTi

kerZo biznesi estoneTSi da misi pirobebi.

34. zaza SaqaraSvili __ estoneTi

ra SeiZleba gamoadges saqarTvelos ruseTTan urTierTobaSi estoneTis gamocdilebidan.

35. badri kakabaZe __ ruseTi

migracia normaluri movlenaa qsenofobia da Seuwynarebloba ki arademokratiulobis niSani.

36. aleqsandre miqaZe __ ruseTi

samSoblosa da erTmaneTis siyvaruli gagvamarjvebinebs.

37. Tamaz jandieri __ ruseTi

Tanamedrove urTierTobebi saqarTvelosa da ruseTs Soris.

38. severian cagareiSvili __ ruseTi

afxazeTis konfliqti _ unda viaroT winaparTa gziT.

39. vladimer frolovi __ ruseTi

ori ena _ erTi locva.

40. mevlud arTvinli __ TurqeTi

qarTul-Turquli kulturuli urTierTobebi.

41. eSref ilmazi __ TurqeTi

qarTuli diaspora da qarTuli kultura.

42. Tamar dragaZe __ didi britaneTi

`yovelwliuri qarTvelologis dRe”, qarTuli diapora inglisSi da Tanamedrove identifikaciis sakiTxebi.

43. zaza mesxi __ didi britaneTi

qarTuli diasporebis roli emigraciis procesis marTvaSi.

44. mzia jRarkava __ didi britaneTi

londonis qarTuli mrevli.

45. darejan RambaSiZe __ saberZneTi

qarTuli skola aTenSi da qarTuli enis swavlebis problemebi.

46. ismeT dindari __ TurqeTi

jandacvis sakiTxebi.

47. bilal dindari __ TurqeTi

samecniero sferos sakiTxebi.

48. ergun aTabai __ TurqeTi

axali investiciebi.

49. ersin ozdemiri __ TurqeTi

supermarketebis qseli.

50. erdal quCuqi __ TurqeTi

Jurnali da vebgverdi `Cveneburebi~.

51. qevser ruhi __ TurqeTi

mwerali da sazogadoeba.

52. musa aidini __ TurqeTi

qarTuli sazogadoebebi bursaSi.

53. alaaTin guveni __ TurqeTi

qarTuli sazogadoebebi TurqeTSi.

54. soner orali __ TurqeTi

imerxevis qarTvelTa kultura, adaT-wesebi, tradiciebi.

55. deniz qahia __ TurqeTi

qarTuli diasporis kulturuli RonisZiebebi.

56. detlef kilati __ germania

proeqti, romlis miznebia: saqarTveloSi turizmis ganviTarebis mizniT axalgazrduli turistuli bazis daarseba, saswavlo centrebis gaxsna stafanwmindasa da aWaris regionSi.

57. malxaz nuroSvili __ azerbaijani

kaxis qarTvelobis problemebi.

58. mama miqaeli __ belgia

qarTuli mrevli dasavleT evropaSi.

59. said muliani __ irani

qarTvelebi fereidanSi da qarTuli enis swavlebis mdgomareoba.

60. galina miqelaZe __ azerbaijani

qarTvel da azerbaijanel xalxTa megobroba.

61. oTar vaSakiZe __ a.S.S.

qarTuli saTvistomo a.S.S.-Si.

62. eSref ilmazi __ TurqeTi

qarTuli diaspora da qarTuli kultura.

Temps de parole :10 mn

10 h Réception au ministère des affaires étrangères

11 h Prolongation de la conférence au ministère des réfugiés et de expatriés